男朋友是港城人，他堅持（chí）要我學會（huì）粵語才能見（jiàn）他家裏人。“我爸媽這輩子沒出過港城，普通話（huà）對他們來說跟外語一樣。”為了盡快學（xué）會，我把手（shǒu）機（jī）係統語言換成繁體（tǐ），鬧鍾設成粵語電（diàn）台，連做夢都在練翹舌（shé）音。沈裕（yù）每周考核一次，不過（guò）關就推遲。第一次不過關，他帶青梅許知（zhī）意回去過中秋。“反正阿意跟我媽聊得開，先幫（bāng）你鋪（pù）鋪路。”第三次不過關，他（tā）帶許知意回去過年。“過年（nián）不能冷場，你去了大家都尷尬（gà）。”第六次不過關，他帶許知意回去祝壽。“我奶奶九十大壽，你說錯話就是大不敬。”第九次，我拿出粵（yuè）語博主幫我錄的模擬對話視頻，流利得連彈幕（mù）都在刷本地人（rén）。沈裕看了半分鍾，關掉手機。“錄視頻可以反複剪（jiǎn）輯，真實對話不能卡殼。再等等。”那天夜裏許知意發了條朋友圈，配文【伯母做的煲仔飯絕了】。視頻（pín）裏沈裕媽媽指著鍋裏的臘味，用帶口音的普通話笑（xiào）著教她：“這個（gè）要先泡二十分鍾，不然太（tài）鹹。”我把九個（gè）月的（de）粵（yuè）語筆記拍了照，發（fā）在朋友圈。配（pèi）文：【港城粵語全套（tào）筆記，免（miǎn）費轉讓。】沈（shěn）裕評論：你什麽意思？我回（huí）複：唔使客氣，我們到此為止。 蘇琪（qí），沈（shěn）裕，許知意